Tailles de capteur et conversion de focale et d’ouverture
Vous trouvez ci-dessous un aperçu de la manière dont les différentes focales et valeurs d’ouverture se correspondent entre le plein format, l’APS-C (aussi bien en général que spécifiquement pour Canon), le micro 4/3 et le moyen format. Ces tableaux vous aident à voir rapidement quel objectif donne, sur votre appareil, un angle de champ ou une profondeur de champ comparable à celui d’un appareil plein format.
Le premier tableau montre les facteurs de conversion par format de capteur. Les deuxième et troisième tableaux montrent respectivement les focales et les valeurs d’ouverture converties sur la base d’une référence plein format.
Les différences viennent de l’écart de taille de capteur :
| Taille du capteur | |
| Plein format | 36 mm sur 24 mm |
| APS-C | 23,6 mm sur 15,8 mm |
| Micro 4/3 | 17,3 mm sur 13 mm |
| Moyen format | 43,8 mm x 32,9 mm |
Si l’on part du plein format, on calcule les autres focales comme suit :
| Capteur | Facteur de conversion vers le plein format | Exemple |
| Plein format | 1 | 35mm plein format |
| APS-C | 1,5 | 23mm APS-C équivaut à 35mm plein format |
| Micro 4/3 | 2 | 17mm Micro 4/3 équivaut à 35mm plein format |
| Moyen format | 0,79 | 45mm moyen format équivaut à 36mm plein format |
Tableau de conversion des focales vers le plein format, en mm
Dans le tableau ci-dessous, je me suis basé sur les focales Fujifilm X (APS-C) et GFX (moyen format) (objectifs existants) et sur les focales OM System (micro 4/3) (objectifs existants).
| Plein format | APS-C | Micro 4/3 | Moyen format |
| 12 | 8 | ||
| 14 | 7 | ||
| 15 | 10 | ||
| 16 | 8 | 20 | |
| 18 | 9 | 23 | |
| 21 | 14 | ||
| 23 | 15 | ||
| 24 | 16 | 12 | 30 |
| 25 | 32 | ||
| 27 | 18 | ||
| 28 | 14 | 35 | |
| 35 | 23 | 17 | |
| 36 | 18 | 45 | |
| 40 | 27 | 20 | 50 |
| 43 | 55 | ||
| 45 | 30 | ||
| 50 | 33 | 25 | 63 |
| 51 | 64 | ||
| 53 | 35 | ||
| 55 | 70 | ||
| 63 | 80 | ||
| 68 | 45 | ||
| 75 | 50 | ||
| 79 | 100 | ||
| 80 | 40 | ||
| 83 | 55 | ||
| 84 | 56 | 42 | |
| 87 | 110 | ||
| 90 | 60 | 45 | |
| 95 | 120 | ||
| 105 | 70 | ||
| 120 | 80 | 60 | |
| 135 | 90 | ||
| 150 | 75 | ||
| 158 | 200 | ||
| 180 | 120 | 90 | |
| 200 | 135 | 100 | 250 |
| 210 | 140 | ||
| 225 | 150 | ||
| 300 | 200 | 150 | |
| 345 | 230 | ||
| 395 | 500 | ||
| 450 | 300 | ||
| 600 | 400 | 300 | |
| 750 | 500 | ||
| 800 | 400 | ||
| 900 | 600 | ||
| 1.200 | 600 |
Tableau de conversion des ouvertures (nombre f) vers le plein format
Chaque pas vers un nombre plus élevé (par ex. de f/2.0 à f/2.8) signifie que l’objectif laisse passer deux fois moins de lumière. Dans l’autre sens (de f/8 à f/5.6), deux fois plus de lumière.
Le rapport entre elles repose sur les puissances de √2 (environ 1,41), parce que la surface de l’ouverture augmente ou diminue à chaque doublement ou division par deux de la lumière entrante.
Dans le tableau ci-dessous, les valeurs entières (full stops) sont en gras.
Attention : une ouverture de f/2.8 reste toujours une ouverture de 2.8, quel que soit le système que vous utilisez. La valeur d’ouverture elle-même ne change pas quand vous montez un objectif sur un boîtier à capteur réduit, mais les effets de cette ouverture, en particulier la profondeur de champ et le flou d’arrière-plan (bokeh), changent bel et bien. C’est là qu’intervient le facteur de conversion pour l’ouverture.
| Plein format | APS-C | Micro 4/3 | Moyen format |
| 0.8 | 1.0 | ||
| 0.9 | 1.2 | ||
| 1.0 | |||
| 1.1 | 1.4 | ||
| 1.2 | |||
| 1.4 | 1.8 | ||
| 1.5 | 1.0 | ||
| 1.6 | 2.0 | ||
| 1.8 | 1.2 | ||
| 2.0 | 1.0 | 2.5 | |
| 2.1 | 1.4 | ||
| 2.2 | 2.8 | ||
| 2.4 | 1.2 | ||
| 2.5 | 3.2 | ||
| 2.7 | 1.8 | ||
| 2.8 | 1.4 | ||
| 3.0 | 2.0 | ||
| 3.2 | 4.0 | ||
| 3.5 | |||
| 3.6 | 1.8 | 4.5 | |
| 3.8 | 2.5 | ||
| 4.0 | 2.0 | 5.0 | |
| 4.2 | 2.8 | ||
| 4.4 | 5.6 | ||
| 4.5 | |||
| 4.8 | 3.2 | ||
| 5.0 | 2.5 | ||
| 5.1 | 6.4 | ||
| 5.6 | 2.8 | 71 | |
| 6.0 | 4.0 | ||
| 6.3 | 8.0 | ||
| 6.4 | 3.2 | ||
| 6.8 | 4.5 | ||
| 7.1 | 9.0 | ||
| 7.5 | 5.0 | ||
| 8.0 | 4.0 | ||
| 8.4 | 5.6 | ||
| 8.7 | 11.0 | ||
| 9.0 | 4.5 | ||
| 9.6 | 6.4 | ||
| 10.0 | 5.0 | ||
| 10.7 | 7.1 | ||
| 11.0 | |||
| 11.2 | 5.6 | ||
| 12.0 | 8.0 | ||
| 12.6 | 16.0 | ||
| 12.8 | 6.4 | ||
| 13.0 | |||
| 13.5 | 9.0 | ||
| 14.0 | |||
| 14.2 | 7.1 | ||
| 16.0 | 8.0 | ||
| 16.5 | 11.0 | ||
| 17.4 | 22.0 | ||
| 18.0 | 9.0 | ||
| 22.0 | 11.0 | ||
| 24.0 | 16.0 | ||
| 25.3 | 32.0 | ||
| 32.0 | 16.0 | ||
| 33.0 | 22.0 | ||
| 44.0 | 22.0 | ||
| 48.0 | 32.0 | ||
| 64.0 | 32.0 |
Tous les nombres de cette page sont approximatifs.
Pour aller plus loin
Vous cherchez d’autres choses pratiques de ce genre ? Il y a une check-list pour la photographie de rue. Vous préférez apprendre un appareil à la main : les ateliers.